【簡単！日本人に発音しやすいタイ語フレーズ９選】タイ語「おはよう」「ありがとう」「キレイですね」など

今回は、日本人が発音しやすいタイ語の基本フレーズをご紹介します。

タイ語は声調があるので日本人には発音が難しいため、

• タイ人に通じない
• 別の単語と勘違いされて困った
• 発音が変でタイ人に笑われた
• フレーズが長すぎて覚えられない

という経験をしたことのある方は、多いのではないでしょうか。

しかし、タイ語の中にも日本人が発音しやすくて、タイ人が聞き取りやすい単語はあります。

本題に入る前に、ご紹介するフレーズを発音する時の注意点を２点だけ書かせてください（発音が簡単と言っておきながら、ごめんなさい、、、）

①「カップ」と「カー」
・タイ語ではフレーズの語尾に、男性は「カップ」、女性は「カー」をつけます。
・記事内では、カッコをつけて［カー］と書いてある場合、女性の方はカップを発音せずに「カー」に読み替えてください。
・例えば、男性はサワディー・カップですが、女性はサワディー・カーです。

②伸ばす音と伸ばさない音
・伸ばし棒「ー」が書いてある単語は、ちゃんと音を伸ばして発音してください。
・タイ語は音を伸ばす音と伸ばさない音を区別しますので、（女性の場合）「サワディ・カ」では通じない時があります。しっかりと「サワディー・カー」と音を伸ばしましょう。
・一方、伸ばし棒がない音は伸ばさなくてOKです。（逆に伸ばすと通じない時があります）。

1. サワディー・カップ［カー］：おはよう

サワディー・カップ（สวัสดีครับ）はタイの挨拶です。

朝つかうと「おはよう」、昼つかうと「こんにちは」という意味になります。

友人や同僚、初対面の人に対して、その日初めて顔を合わせたときに使います。

2. コップン・カップ［カー］：ありがとう

コップン・カップ［カー］（ขอบคุณครับ）はお礼を言うときの表現です。

男性は「コップン・カップ」、女性は「コップン・カー」です。

あわせて読みたい

タイ生活では必須知識！タイの注意すべきマナー22選（食事・生活・会話） タイには日本人に馴染みがないマナーが存在します。 文化や習慣の違うなので仕方ないですが、日本では何でもない事がタイでは失礼に当たることもあります。 わたしも赴...

3. ジュー・ガン・マイ：また会いましょう

ジュー・ガン・マイ（เจอกันใหม่）は人と別れるときに使う言葉です。

英語の”See You Again”とほぼ同じ意味です。

語尾にカップやカーを付けるとより丁寧ですが、日本人が話すぶんには付けなくても大丈夫です。

4. アロイ：（食べ物や飲み物が）おいしい

日本語のおいしいと言う意味です

アロイ・マーク（อร่อยาก）にすると、「とてもおいしい」と言う意味になります。

ですが、マークは発音が少し難しくて通じない時があるので、アロイだけで大丈夫です。

5. ジャイ・イェン・イェン：落ち着いて

ジャイ・イェン・イェン（ใจเย็นๆ）は、緊張している人や興奮して話している人、テンションが高い人に対して「落ち着いて」と言う意味で使います。

緊張している人に「落ち着いて（英語のCalm downに近い）」と意味で使うのがメインですが、雰囲気次第では、おしゃべりな女性に対して使うとウケる時もあります。

＜例１＞

＜例２＞

6. マイペンライ：だいじょうぶ

マイペンライ（ไม่เป็นไร）は、「大丈夫」「問題ないよ」という意味の単語です。

7. ナー・ター・ディー：顔がいいですね（≒キレイですね）

ナー・ター・ディー（หน้าตาดี）は直訳すると「顔がいいですね」という意味です

女性に対して使う「キレイ」と言う単語はสวย（発音：スワイ）ですが、日本人には発音が少し難しく、「運が悪い」と言うネガティブな意味の単語とも音が近いため、タイ人に通じない時があります。

ナー・ター・ディーは意味も近いですし、日本人にも発音しやすく通じやすいので、こっちを使ったほうがいいかもしれません。

8. サバイ・サバイ：気持ちいい、快適な

サバイ・サバイ（สบาย​ สบาย）はカラダや心が「気持ちいい、快適な」という意味です。

9. シウ・シウ：楽な、リラックスした

シウ・シウ（ชีวๆ）は英語のチル（Chill）からきたスラングです。

だらーんとリラックスした状態を指す単語で、発音はチルではなくて「シウ」になるのがポイントです。

以上になります！